| Si
le rideau se lève aujourd’hui sur la version québécoise des z’enfants
de choeur au Gesù, c’est grâce au travail acharné de nombreux artistes
montréalais, collaborateurs et commanditaires.
Pour obtenir le droit d’adapter le spectacle en français, il
a fallu plusieurs mois de négociations suivis d’une période de
travail rédactionnel intensive. Il en résulte une adaptation
fidèle et dynamique, qui a su garder la saveur de la production
originale, tout en s’adressant clairement à un public bien d’ici.
La distribution montréalaise des z’enfants de
choeur présente des acteurs aux talents multiples:
Chris Barillaro, Louis-Philippe Deslauriers,
Shayne Devouges, Braulio Elicer et Yanick Lanthier.
Leur diversité démontre le haut niveau des artistes
de comédie musicale qu’on trouve à Montréal.
|